1935-45 – Weine nicht ! Scherz-Roulette (éd. Meto)

Hits: 34

Un très ancien jeu allemand assez luxueux , avec du beau matériel et d’amusantes illustrations de Heinz Ruland.
Il s’agit d’une course palpitante entre un automobiliste habile, un piéton jaloux et une belle fille ! Ce trio peut facilement déboucher sur le titre du jeu : “Pleure pas !”.
Chaque joueur a 3 pions d’une même couleur : une voiture, une fille et un homme.  L’objectif est de faire tourner les trois compagnons autour du plateau de jeu et de les ramener dans leur propre garage. Les joueurs opposés se déplacent dans des directions opposées et les déplacements des “pleurnichards” sont déterminés par une roulette.  Chaque fois que les différents types de pleurnichards se rencontrent, des choses différentes se produisent.
La roulette peut aussi renvoyer la voiture ou la demoiselle à son point de départ, si elle affiche “Weine nicht” (= Pleure pas !).

A very old German game, quite luxurious, with beautiful material and funny illustrations by Heinz Ruland.
It’s a thrilling race between a skilled motorist, a jealous pedestrian and a beautiful girl! This trio can easily lead to the title of the game: “Don’t cry!”.
Each player has 3 pieces of the same color: a car, a girl and a man.  The objective is to make the three companions turn around the game board and take them back to their own garage. The opposing players move in opposite directions and the movements of the “whiners” are determined by a roulette wheel.  Each time the different types of whiners meet, different things happen.
The roulette wheel can also send the car or girl back to its starting point, if it displays “Weine nicht” (= Don’t cry!).

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

1935-45 ;  Weine nicht! ; Scherz-Roulette ; Meto ; Heinz Ruland ; vintage car-themed board game ; ancien jeu de société automobile ; Antikes Brettspiel Thema Automobil ;

Laisser un commentaire