Un jeu en état passable, mais suffisamment rare pour excuser ses défauts d’aspect. A l’époque, la présentation la plus courante de ce jeu était en deux pièces : le grand plateau de jeu d’un côté et la petite boîte des accessoires (pions, dés, cartes, etc) à part. Pour l’exemplaire présenté ici, tout l’ensemble est rassemblé dans cette grande boîte. La police de la route est mise en valeur dans le thème du jeu, conjointement à la prudence au volant. Ludique mais éducatif ! Et le motard en Harley Davidson qui surveille le highway est tout simplement splendide !
A game in fair condition, but rare enough to excuse its appearance flaws. At that time, the most common presentation of this game was in two pieces: the large game board on one side and the small box of accessories (counters, dice, cards, etc) on the other. For the copy presented here, the whole set is gathered in this big box. The traffic police are emphasized in the theme of the game, along with safe driving. Fun but educational! And the biker on a Harley Davidson watching the highway is simply gorgeous!