1959 – Rennspiel (éd. Starkedruck)

Vues : 252

Un jeu de course sur circuit, dessiné dans un joli décor de campagne allemande. Il s’agit d’une évocation du plus célèbre circuit allemand. Je présente ici la version de 1959, qui n’est autre que l’actualisation du jeu plus ancien intitulé Nürburg-Ring et qui est visible aussi sur ce site et dont voici la couverture :

A racing game on a circuit, drawn in a beautiful German countryside. It is an evocation of the most famous German circuit. I present here the 1959 version, which is an update of the older game called Nürburg-Ring and which is also visible on this site and whose cover is shown below:

 

Seuls le titre, l’illustration de couverture et les petites autos ont changé. Le principe de jeu et le plateau sont restés les mêmes. On peut se demander, s’agissant d’un jeu de course de vitesse, qu’est-ce qui a bien pu pousser l’illustrateur à représenter en gros plan cette lourde Tatra 603 et cette évocation d’américaine style Cadillac ou Chevrolet de la fin des fifties…

Only the title, the cover illustration and the little cars have changed. The game principle and the board have remained the same. One may wonder, since this is a speed racing game, why the illustrator chose to depict this heavy Tatra 603 and this evocation of an American Cadillac or Chevrolet from the late fifties…

Brettspiel ; Board game ; Jeu de société ; 1959 Rennspiel ; Tatra 603 ; Cadillac ; Chevrolet

Brettspiel ; Board game ; Jeu de société ; 1959 Rennspiel ; Tatra 603 ; Cadillac ; Chevrolet

Brettspiel ; Board game ; Jeu de société ; 1959 Rennspiel ; Tatra 603 ; Cadillac ; Chevrolet

Brettspiel ; Board game ; Jeu de société ; 1959 Rennspiel ; Tatra 603 ; Cadillac ; Chevrolet

Brettspiel ; Board game ; Jeu de société ; 1959 Rennspiel ; Tatra 603 ; Cadillac ; Chevrolet

Brettspiel ; Board game ; Jeu de société ; 1959 Rennspiel ; Tatra 603 ; Cadillac ; Chevrolet

Brettspiel ; Board game ; Jeu de société ; 1959 Rennspiel ; Tatra 603 ; Cadillac ; Chevrolet

Brettspiel ; Board game ; Jeu de société ; 1959 Rennspiel ; Tatra 603 ; Cadillac ; Chevrolet

Laisser un commentaire