Une version des seventies présente dans la collection mais qui fait vraiment exception à ma règle : je n’aime pas DU TOUT les couvertures de boîtes de jeux qui représentent la petite famille heureuse (et souvent cucul-la-praline) en train de jouer. C’est niais et ça ne fait pas rêver, au contraire d’un beau dessin d’une belle voiture en pleine action… Je montre quand même cette version monochrome qui pique les yeux, juste pour comparer avec d’autres jeux et savourer ainsi de plus belles illustrations.

A version of the seventies present in the collection but which is really an exception to my rule: I don’t like AT ALL the covers of game boxes which represent the happy (and often corny) little family playing. It’s cheesy and doesn’t make you dream, unlike a nice drawing of a beautiful car in action… I still show this monochrome version which stings the eyes, just to compare with other games and enjoy more beautiful illustrations.

Et là en plus, le photographe n’y est pas allé de main morte avec le rouge !

And there in more, the photographer did not go there of dead hand with the red!